स तामभ्यवदद् विप्रः पुत्रेप्सुं पुत्रजन्मनि । तव कुक्षौ महाभागे सुपुत्रः सुमहाबलः॥ महावीर्यो महातेजा अचिरात् संजनिष्यति। गरेण सहितः श्रीमान् मा शुचः कमलेक्षणे॥
sa tāmabhyavadad vipraḥ putrepsuṃ putrajanmani | tava kukṣau mahābhāge suputraḥ sumahābalaḥ|| mahāvīryo mahātejā acirāt saṃjaniṣyati| gareṇa sahitaḥ śrīmān mā śucaḥ kamalekṣaṇe||
English Meaning
And that Vipra said to her, who was desiring of having a son born of her,-In your womb, O exalted one, will be speedily born an excellent son mixed up with poison, highly powerful, and exceedingly energetic, and possessed of mighty strength, and graceful.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)