यशस्वी ध्रुवसंधेस्तु भरतो नाम नामतः। भरतात् तु महातेजा असितो नाम जायत॥ यस्यैते प्रतिराजानं उदपद्यन्त शत्रवः। हैहयास्तालजङ्घाश्च शूराश्च शशबिन्दवः॥
yaśasvī dhruvasaṃdhestu bharato nāma nāmataḥ| bharatāt tu mahātejā asito nāma jāyata|| yasyaite pratirājānaṃ udapadyanta śatravaḥ| haihayāstālajaṅghāśca śūrāśca śaśabindavaḥ||
English Meaning
And from Dhruvasandhi sprung the famous Bharata. And from Bharata sprung Asita; to fight whom were born as hostile kings, those heroes, the Haihayas, the Talajanghas, and the Sasabindus.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)