Chapter 63 — Bala Kanda, Sarga 63

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 63.2

अब्रवीत् सुमहातेजा ब्रह्मा सुरुचिरं वचः। ऋषिस्त्वमसि भद्रं ते स्वार्चितैः कर्मभिः शुभैः॥

abravīt sumahātejā brahmā suruciraṃ vacaḥ| ṛṣistvamasi bhadraṃ te svārcitaiḥ karmabhiḥ śubhaiḥ||

English Meaning

The exceedingly effulgent Brahmă addressed him in soothing words, saying, “You are henceforth a saint, good to you, and (this. eminence) you have attained through your own laudable exertions.'

M.N. Dutt (1891–94, public domain)