Chapter 56 — Bala Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 56.4

क्व च ते क्षत्रियबलं क्व च ब्रह्मबलं महत्। पश्य ब्रह्मबलं दिव्यं मम क्षत्रियपांसन ॥

kva ca te kṣatriyabalaṃ kva ca brahmabalaṃ mahat| paśya brahmabalaṃ divyaṃ mama kṣatriyapāṃsana ||

English Meaning

You disgrace of the race, where is your Kș atriya might, and where my high Brahmä energy? Do you behold my superhuman Brahmā energy.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)