Chapter 55 — Bala Kanda, Sarga 55

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 55.11

केनचित् त्वथ कालेन देवेशो वृषभध्वजः। दर्शयामास वरदो विश्वामित्रं महामुनिम्॥

kenacit tvatha kālena deveśo vṛṣabhadhvajaḥ| darśayāmāsa varado viśvāmitraṃ mahāmunim||

English Meaning

On a certain occasion the lord of the celestials, Vrsadhvaja,* intending to confer a boon, appeared before a mighty ascetic Viśvāmitra. *An appellation of Śiva: meaning who has the bull for his vehicle.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)