Chapter 49 — Bala Kanda, Sarga 49

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 49.7

अफलस्तु कृतो मेषः परां तुष्टिं प्रदास्यति। भवतां हर्षणार्थं च ये च दास्यन्ति मानवाः। अक्षयं हि फलं तेषां यूयं दास्यथ पुष्कलम्।७।।

aphalastu kṛto meṣaḥ parāṃ tuṣṭiṃ pradāsyati| bhavatāṃ harṣaṇārthaṃ ca ye ca dāsyanti mānavāḥ| akṣayaṃ hi phalaṃ teṣāṃ yūyaṃ dāsyatha puṣkalam|7||

English Meaning

And although deprived of the scrotum, the will be able to grant consummate satisfaction to you. And on those that will offer such a ram for your entertainment, you will bestow undying and profuse merit.'

M.N. Dutt (1891–94, public domain)