Chapter 48 — Bala Kanda, Sarga 48

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 48.18

एवं संगम्य तु तदा निश्चक्रामोटजात् ततः॥ स सम्भ्रमात् त्वरन् राम शङ्कितो गौतमं प्रति।

evaṃ saṃgamya tu tadā niścakrāmoṭajāt tataḥ|| sa sambhramāt tvaran rāma śaṅkito gautamaṃ prati|

English Meaning

Having known her thus, Indra, O Rama, exceedingly apprehensive of Gautama, then hurriedly sallied out of the thatched cottage.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)