Chapter 48 — Bala Kanda, Sarga 48

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 48.17

इन्द्रस्तु प्रहसन् वाक्यमहल्यामिदमब्रवीत्॥ सुश्रोणि परितुष्टोऽस्मि गमिष्यामि यथागतम्।

indrastu prahasan vākyamahalyāmidamabravīt|| suśroṇi parituṣṭo'smi gamiṣyāmi yathāgatam|

English Meaning

Indra too said to Ahalyā, 'O you of shapely hips, pleased am I. Now I repair to my own place.'

M.N. Dutt (1891–94, public domain)