Chapter 47 — Bala Kanda, Sarga 47

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 47.16

इक्ष्वाकोस्तु प्रसादेन सर्वे वैशालिका नृपाः। दीर्घायुषो महात्मानो वार्यवन्तः सुधार्मिकाः॥

ikṣvākostu prasādena sarve vaiśālikā nṛpāḥ| dīrghāyuṣo mahātmāno vāryavantaḥ sudhārmikāḥ||

English Meaning

And by the grace of Ikşvāku, all the sovereigns of Viśālā are long-loved, and highsouled, and puissant, and pious.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)