Chapter 46 — Bala Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 46.9

अग्निं कुशान् काष्ठमपः फलं मूलं तथैव च। न्यवेदयत् सहस्राक्षो यच्चान्यदपि काङ्क्षितम्॥

agniṃ kuśān kāṣṭhamapaḥ phalaṃ mūlaṃ tathaiva ca| nyavedayat sahasrākṣo yaccānyadapi kāṅkṣitam||

English Meaning

The thousand-eyed one provided for her fire, and Kusa, and faggots, and water, and fruits, and roots, and other things that she wanted.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)