Chapter 46 — Bala Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 46.19

मा रुदो मा रुदश्चेति गर्भं शक्रोऽभ्यभाषत। विभेद च महातेजा रुदन्तमपि वासवः॥

mā rudo mā rudaśceti garbhaṃ śakro'bhyabhāṣata| vibheda ca mahātejā rudantamapi vāsavaḥ||

English Meaning

'Do not cry, do not cry,' exclaimed Sakra: and even while it was crying, the mighty-minded Vāsava continued piercing it.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)