Chapter 46 — Bala Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 46.12

तपश्चरन्त्या वर्षाणि दश वीर्यवतां वर। अवशिष्टानि भद्रं ते भ्रातरं द्रक्ष्यसे ततः॥

tapaścarantyā varṣāṇi daśa vīryavatāṃ vara| avaśiṣṭāni bhadraṃ te bhrātaraṃ drakṣyase tataḥ||

English Meaning

O best of those endowed with prowess, of me engaged in austerities, ten years only remain (to complete the period.) And after that time, good betide you, you will behold your brother.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)