Chapter 46 — Bala Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 46.11

पूर्णे वर्षसहस्रे सा दशोने रघुनन्दन। दितिः परमसंहृष्टा सहस्राक्षमथाब्रवीत्॥

pūrṇe varṣasahasre sā daśone raghunandana| ditiḥ paramasaṃhṛṣṭā sahasrākṣamathābravīt||

English Meaning

When ten years only were wanting to complete the thousand years, Diti, O descendant of Raghu, being exceedingly delighted, thus spoke to the thousand-eyed one.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)