Chapter 45 — Bala Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 45.5

ततः प्रभाते विमले विश्वामित्रं तपोधनम्। उवाच राघवो वाक्यं कृताह्निकमरिंदमः॥

tataḥ prabhāte vimale viśvāmitraṃ tapodhanam| uvāca rāghavo vākyaṃ kṛtāhnikamariṃdamaḥ||

English Meaning

Then in the morning which happened to be bright, that subduer of his foes, Raghu's descendant, addressed the ascetic Viśvāmitra, who had finished his devotion.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)