Chapter 45 — Bala Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 45.36

एकतामगमन् सर्वे असुरा राक्षसैः सह। युद्धमासीन्महाघोरं वीर त्रैलोक्यमोहनम्॥

ekatāmagaman sarve asurā rākṣasaiḥ saha| yuddhamāsīnmahāghoraṃ vīra trailokyamohanam||

English Meaning

And the Asuras assembled together with the Raksasas; and, C hero, mighty was the battle that was fought, striking terror into the three worlds.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)