षष्ठिः कोट्योऽभवंस्तासामप्सराणां सुवर्चसाम्। असंख्येयास्तु काकुत्स्थ यास्तासां परिचारिकाः॥
ṣaṣṭhiḥ koṭyo'bhavaṃstāsāmapsarāṇāṃ suvarcasām| asaṃkhyeyāstu kākutstha yāstāsāṃ paricārikāḥ||
English Meaning
There sprang sixty koțis of shining Apsaras. And, O Kākutstha, the female attendants of those are numberless.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)