Chapter 44 — Bala Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 44.9

दिलीपेन महाभाग तव पित्रातितेजसा। पुनर्न शकिता नेतुं गङ्गां प्रार्थयतानघ॥

dilīpena mahābhāga tava pitrātitejasā| punarna śakitā netuṃ gaṅgāṃ prārthayatānagha||

English Meaning

Then again that royal saint, crowned with qualities; of austerities like to mine, ever abiding by his Ksatriya duties, even Dilipa's self, your exceedingly puissant sire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)