देवदानवरक्षोभिः पिशाचपतगोरगैः। पूज्यमानं महातेजा दिशागजमपश्यत॥
devadānavarakṣobhiḥ piśācapatagoragaiḥ| pūjyamānaṃ mahātejā diśāgajamapaśyata||
English Meaning
He found an exceedingly powerful elephant belonging to the cardinal point, worshipped by deities, and Dānavas, and Rākşasas, and goblins, and birds, and Uragas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)