Chapter 41 — Bala Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 41.12

तेषां तद् वचनं श्रुत्वा जगाम लघुविक्रमः। भस्मराशीकृता यत्र पितरस्तस्य सागराः॥

teṣāṃ tad vacanaṃ śrutvā jagāma laghuvikramaḥ| bhasmarāśīkṛtā yatra pitarastasya sāgarāḥ||

English Meaning

Hearing those words of theirs, that one of fleet vigour repaired to the spot where the sons of Sagara, his uncles, had been reduced to a heap of ashes.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)