Chapter 40 — Bala Kanda, Sarga 40

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 40.20

समालभ्य ततः सर्वे कृत्वा चैनं प्रदक्षिणम्। षष्ठिः पुत्रसहस्राणि बिभिदुर्वसुधातलम्॥

samālabhya tataḥ sarve kṛtvā cainaṃ pradakṣiṇam| ṣaṣṭhiḥ putrasahasrāṇi bibhidurvasudhātalam||

English Meaning

Having felt as well as gone round him, those sixty thousand sons of Sagara went on penetrating the depths of the earth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)