Chapter 38 — Bala Kanda, Sarga 38

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 38.9

भाषमाणं महात्मानं राजपुत्र्यौ प्रसाद्य तम्। ऊचतुः परमप्रीते कृताञ्जलिपुटे तदा॥

bhāṣamāṇaṃ mahātmānaṃ rājaputryau prasādya tam| ūcatuḥ paramaprīte kṛtāñjalipuṭe tadā||

English Meaning

As that best of men was saying this, those daughters of kings, exceedingly delighted, propitiating him, addressed him with clasped hands.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)