Chapter 38 — Bala Kanda, Sarga 38

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 38.17

घृतपूर्णेषु कुम्भेषु धात्र्यस्तान् समवर्धयन्। कालेन महता सर्वे यौवनं प्रतिपेदिरे॥

ghṛtapūrṇeṣu kumbheṣu dhātryastān samavardhayan| kālena mahatā sarve yauvanaṃ pratipedire||

English Meaning

And the nurses fostered them by keeping them in jars filled with clarified butter. And after a great length of time, they attained to youth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)