शैलपुत्र्या यदुक्तं तन्न प्रजाः स्वासु पलिषु। तस्या वचनमक्लिष्टं सत्यमेव न संशयः॥
śailaputryā yaduktaṃ tanna prajāḥ svāsu paliṣu| tasyā vacanamakliṣṭaṃ satyameva na saṃśayaḥ||
English Meaning
'Even as the Mountain's daughter has said, sons will not be born to you of your own wives. Her words is infallible of a certainty: there is no doubt about it.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)