Chapter 34 — Bala Kanda, Sarga 34

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 34.4

एवमुक्त्वा कुशो राम कुशनाभं महीपतिम्। जगामाकाशमाविश्य ब्रह्मलोकं सनातनम् ॥

evamuktvā kuśo rāma kuśanābhaṃ mahīpatim| jagāmākāśamāviśya brahmalokaṃ sanātanam ||

English Meaning

Having said this to king Kusanabha, Kusa, O Rāma, entering the welkin, went to the eternal regions of Brahmā.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)