Chapter 32 — Bala Kanda, Sarga 32

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 32.10

तस्य तद् वचनं श्रुत्वा वायोरक्लिष्टकर्मणः। अपहास्य ततो वाक्यं कन्याशतमथाब्रवीत्॥

tasya tad vacanaṃ śrutvā vāyorakliṣṭakarmaṇaḥ| apahāsya tato vākyaṃ kanyāśatamathābravīt||

English Meaning

Hearing this speech of the Air of ever fresh energy, the damsels ridiculing it, said.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)