Chapter 31 — Bala Kanda, Sarga 31

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 31.8

तद्धि पूर्वं नरश्रेष्ठ दत्तं सदसि दैवतैः। अप्रमेयबलं घोरं मखे परमभास्वरम्॥

taddhi pūrvaṃ naraśreṣṭha dattaṃ sadasi daivataiḥ| aprameyabalaṃ ghoraṃ makhe paramabhāsvaram||

English Meaning

And formerly this bow of immeasurable energy, and dreadful, and exceedingly effulgent at the sacrifice, had been conferred in court by the celestials (on king Devarata.)8

M.N. Dutt (1891–94, public domain)