Chapter 31 — Bala Kanda, Sarga 31

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 31.15

स्वस्ति वोऽस्तु गमिष्यामि सिद्धः सिद्धाश्रमादहम्। उत्तरे जाह्नवीतीरे हिमवन्तं शिलोच्चयम्॥

svasti vo'stu gamiṣyāmi siddhaḥ siddhāśramādaham| uttare jāhnavītīre himavantaṃ śiloccayam||

English Meaning

And on the eve of setting out, he addressed the sylvan deities, saying, Luck! I will, with my desire obtained, go from forth this Siddhāśrama to the Himavat mountain on the north of the Jahnavi.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)