विचेतनं विघूर्णन्तं शीतेषुबलपीडितम्। निरस्तं दृश्य मारीचं रामो लक्ष्मणमब्रवीत्॥
vicetanaṃ vighūrṇantaṃ śīteṣubalapīḍitam| nirastaṃ dṛśya mārīcaṃ rāmo lakṣmaṇamabravīt||
English Meaning
And finding Mārica senseless, and whirling, and afflicted by the might of the weapon, and overcome, Rama addressed Laksmana, saying.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)