Chapter 3 — Bala Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 3.6

तत् सर्वं तत्त्वतो दृष्ट्वा धर्मेण स महामतिः। अभिरामस्य रामस्य तत् सर्वं कर्तुमुद्यतः॥

tat sarvaṃ tattvato dṛṣṭvā dharmeṇa sa mahāmatiḥ| abhirāmasya rāmasya tat sarvaṃ kartumudyataḥ||

English Meaning

Having truly seen everything by virtue of his contemplation, that magnanimous one set about recording the charming Rāma's history.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)