अशनी द्वे प्रयच्छामि शुष्कार्दै रघुनन्दन॥ ददामि चास्त्रं पैनाकमस्त्रं नारायणं तथा। आग्नेयमस्त्रं दयितं शिखरं नाम नामतः ॥ वायव्यं प्रथमं नाम ददामि तव चानघ।
aśanī dve prayacchāmi śuṣkārdai raghunandana|| dadāmi cāstraṃ painākamastraṃ nārāyaṇaṃ tathā| āgneyamastraṃ dayitaṃ śikharaṃ nāma nāmataḥ || vāyavyaṃ prathamaṃ nāma dadāmi tava cānagha|
English Meaning
O descendant of Raghu, I will bestow upon you the two Asanis, Suska and Ardra, and the Pināka weapon, and the Nārāyaṇa, and the Āgneya weapon called Sikhara, and the Vāyavya, called Prathama.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)