Chapter 2 — Bala Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 2.3

स मुहूर्तं गते तस्मिन् देवलोकं मुनिस्तदा। जगाम तमसातीरं जाह्नव्यास्त्वविदूरतः॥

sa muhūrtaṃ gate tasmin devalokaṃ munistadā| jagāma tamasātīraṃ jāhnavyāstvavidūrataḥ||

English Meaning

And when Nārada had left for the celestial regions, that holy person went to the banks of the Tamasā not very far from Jāhnavī.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)