अथोपविश्य भगवानासने परमार्चिते। वाल्मीकये च ऋषये संदिदेशासनं ततः॥
athopaviśya bhagavānāsane paramārcite| vālmīkaye ca ṛṣaye saṃdideśāsanaṃ tataḥ||
English Meaning
Having sat-down on a highly-honoured seat, that worshipful one enquired after the welfare of that sage Vālmīki knowing no deterioration, and then asked him to be seated.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)