पूजयामास तं देवं पाद्याासनवन्दनैः। प्रणम्य विधिवच्चैनं पृष्ट्वा चैव निरामयम् ॥
pūjayāmāsa taṃ devaṃ pādyāāsanavandanaiḥ| praṇamya vidhivaccainaṃ pṛṣṭvā caiva nirāmayam ||
English Meaning
And duly bending low in reverence, Vālmīki offered that deity water to wash his feet, and other things for reception.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)