Chapter 19 — Bala Kanda, Sarga 19

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 19.3

यत् तु मे हृद्गतं वाक्यं तस्य कार्यस्य निश्चयम्। कुरुष्व राजशार्दूल भव सत्यव्रतिश्रवः॥

yat tu me hṛdgataṃ vākyaṃ tasya kāryasya niścayam| kuruṣva rājaśārdūla bhava satyavratiśravaḥ||

English Meaning

Do you, O tiger of a king, ascertain your course in respect of the matter I bear in my heart; and do you prove firm in promise!

M.N. Dutt (1891–94, public domain)