Chapter 17 — Bala Kanda, Sarga 17

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 17.8

बृहस्पतिस्त्वजनयत् तारं नाम महाकपिम्। सर्ववानरमुख्यानां बुद्धिमन्तमनुत्तमम्॥

bṛhaspatistvajanayat tāraṃ nāma mahākapim| sarvavānaramukhyānāṃ buddhimantamanuttamam||

English Meaning

Brhaspati beget the mighty ape named Tāra, who was the most excellent and intelligent of the prime monkeys.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)