Chapter 17 — Bala Kanda, Sarga 17

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 17.7

वानरेन्द्र महेन्द्राभमिन्द्रो वालिनमात्मजम्। सुग्रीवं जनयामास तपनस्तपतां वरः॥

vānarendra mahendrābhamindro vālinamātmajam| sugrīvaṃ janayāmāsa tapanastapatāṃ varaḥ||

English Meaning

And Indra beget as his son that foremost of monkeys, Vāli, resembling the Mahendra hill, and that best of those imparting heat, the Sun, Sugriva.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)