Chapter 17 — Bala Kanda, Sarga 17

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 17.7

वानरेन्द्र महेन्द्राभमिन्द्रो वालिनमात्मजम्। सुग्रीवं जनयामास तपनस्तपतां वरः॥

vānarendra mahendrābhamindro vālinamātmajam| sugrīvaṃ janayāmāsa tapanastapatāṃ varaḥ||

English Meaning

And Indra beget as his son that foremost of monkeys, Vāli, resembling the Mahendra hill, and that best of those imparting heat, the Sun, Sugriva.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)