Chapter 17 — Bala Kanda, Sarga 17

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 17.20

क्षोभयेयुश्च वेगेन समुद्र सरितां पतिम्। दारयेयुः क्षितिं पद्भ्यामाप्लवेयुर्महार्णवान्॥

kṣobhayeyuśca vegena samudra saritāṃ patim| dārayeyuḥ kṣitiṃ padbhyāmāplaveyurmahārṇavān||

English Meaning

With their impetus, vex that lord of rivers, the Ocean. And they could with their kicks rend the Earth, and swim over the mighty main.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)