Chapter 17 — Bala Kanda, Sarga 17

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 17.20

क्षोभयेयुश्च वेगेन समुद्र सरितां पतिम्। दारयेयुः क्षितिं पद्भ्यामाप्लवेयुर्महार्णवान्॥

kṣobhayeyuśca vegena samudra saritāṃ patim| dārayeyuḥ kṣitiṃ padbhyāmāplaveyurmahārṇavān||

English Meaning

With their impetus, vex that lord of rivers, the Ocean. And they could with their kicks rend the Earth, and swim over the mighty main.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)