Chapter 15 — Bala Kanda, Sarga 15

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 15.26

तमेव हत्वा सबलं सबान्धवं विरावणं रावणमुग्रपौरुषम्। स्वर्लोकमागच्छ गतज्वरश्चिरं सुरेन्द्रगुप्तं गतदोषकल्मषम्॥

tameva hatvā sabalaṃ sabāndhavaṃ virāvaṇaṃ rāvaṇamugrapauruṣam| svarlokamāgaccha gatajvaraściraṃ surendraguptaṃ gatadoṣakalmaṣam||

English Meaning

Slaying that one of terrible prowess, who distresses the three worlds, with his forces and friends, do you, O foremost of gods, your fever of heart removed, repair to the celestial regions protected by you and purged of all its faults and sins.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)