Chapter 14 — Bala Kanda, Sarga 14

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 14.27

पतत्त्रिणा तथा सार्धं सुस्थितेन च चेतसा। अवसद् रजनीमेकां कौसल्या धर्मकाम्यया।॥

patattriṇā tathā sārdhaṃ susthitena ca cetasā| avasad rajanīmekāṃ kausalyā dharmakāmyayā|||

English Meaning

And with the view of reaping merit, Kausalyā, with an undisturbed heart passed one night with that horse furnished with wings.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)