Chapter 13 — Bala Kanda, Sarga 13

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 13.24

ततो वसिष्ठः सुप्रीतो राजानमिदमब्रवीत्॥ उपयाता नरव्याघ्र राजानस्तव शासनात्। मयापि सत्कृताः सर्वे यथार्ह राजसत्तम॥

tato vasiṣṭhaḥ suprīto rājānamidamabravīt|| upayātā naravyāghra rājānastava śāsanāt| mayāpi satkṛtāḥ sarve yathārha rājasattama||

English Meaning

Thereupon Vasiştha well-pleased said to the king, O tiger among men, obeying your mandate the kings have come here; and I too according to merit, have received those excellent kings with respect.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)