Chapter 1 — Bala Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 1.35

वसतस्तस्य रामस्य वने वनचरैः सह॥ ऋषयोऽभ्यागमन् सर्वे वधायासुररक्षसाम्।

vasatastasya rāmasya vane vanacaraiḥ saha|| ṛṣayo'bhyāgaman sarve vadhāyāsurarakṣasām|

English Meaning

While Rāma was dwelling there with the rangers of forests, the sages came to him in a body, for the destruction of the Asuras and Raksasas.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)