Chapter 1 — Bala Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 1.11

समः समविभक्ताङ्गः स्निग्धवर्णः प्रतापवान्। पीनवक्षा विशालाक्षो लक्ष्मीवाञ्छुभलक्षणः॥

samaḥ samavibhaktāṅgaḥ snigdhavarṇaḥ pratāpavān| pīnavakṣā viśālākṣo lakṣmīvāñchubhalakṣaṇaḥ||

English Meaning

And having symmetrical limbs, and of a cool hue; and possessed of prowess; and having a well-developed chest; with expansive eyes; crowned with auspiciousness and favourable marks.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)