उच्चैर्बद्धानि चीराणि लक्ष्मणेन भवेदयम्। अभिज्ञानकृतः पन्था विकाले गन्तुमिच्छता॥
uccairbaddhāni cīrāṇi lakṣmaṇena bhavedayam| abhijñānakṛtaḥ panthā vikāle gantumicchatā||
English Meaning
On high are barks set up by Lakşmaņa. Having to pass by the way at unusual hours, (Laksmana) has marked it with signs.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)