Chapter 99 — Ayodhya Kanda, Sarga 99

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 99.28

इत्येवं विलपन दीनः प्रस्विनमुखपङ्कजः। पादावप्राप्य रामस्य पपात भरतो रुदन्॥

ityevaṃ vilapana dīnaḥ prasvinamukhapaṅkajaḥ| pādāvaprāpya rāmasya papāta bharato rudan||

English Meaning

Thus lamenting in woeful guise, with the lotus of his countenance covered with sweat, Bharata coming at Rāma's feet, fell at them bewailing.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)