Chapter 99 — Ayodhya Kanda, Sarga 99

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 99.1

निविष्टायां तु सेनायामुत्सुको भरतस्ततः। जगाम भ्रातरं द्रष्टुं शत्रुघ्नमनुदर्शयन्॥

niviṣṭāyāṃ tu senāyāmutsuko bharatastataḥ| jagāma bhrātaraṃ draṣṭuṃ śatrughnamanudarśayan||

English Meaning

Having quartered his forces, Bharata eager (to go to Rāma's place), went to see his brother, showing to Satrughna the signs of Rāma's abode being in the vicinity.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)