Chapter 99 — Ayodhya Kanda, Sarga 99

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 99.1

निविष्टायां तु सेनायामुत्सुको भरतस्ततः। जगाम भ्रातरं द्रष्टुं शत्रुघ्नमनुदर्शयन्॥

niviṣṭāyāṃ tu senāyāmutsuko bharatastataḥ| jagāma bhrātaraṃ draṣṭuṃ śatrughnamanudarśayan||

English Meaning

Having quartered his forces, Bharata eager (to go to Rāma's place), went to see his brother, showing to Satrughna the signs of Rāma's abode being in the vicinity.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)