भरतेनाथ संदिष्टा सम्पर्दो न भवेदिति। समन्तात् तस्य शैलस्य सेना वासमकल्पयत्॥
bharatenātha saṃdiṣṭā sampardo na bhavediti| samantāt tasya śailasya senā vāsamakalpayat||
English Meaning
Commanded by Bharata, Let not (Rāma's asylum) by trampled by the forces, the army took up its quarters at a distance from the hill.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)