Chapter 97 — Ayodhya Kanda, Sarga 97

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 97.10

अम्बां च केकयीं रुष्य भरतश्चाप्रियं वदन्। प्रसाद्य पितरं श्रीमान् राज्यं मे दातुमागतः॥

ambāṃ ca kekayīṃ ruṣya bharataścāpriyaṃ vadan| prasādya pitaraṃ śrīmān rājyaṃ me dātumāgataḥ||

English Meaning

And having got wroth with Kaikeyī, and given her rough speech, that auspicious one, having gratified my sire, has come hither to make the kingdom over to me.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)