स तं सैन्यसमुद्भूतं शब्दं शुश्राव राघवः। तांश्च विप्रदुतान् सर्वान् यूथपानन्ववैक्षत ॥
sa taṃ sainyasamudbhūtaṃ śabdaṃ śuśrāva rāghavaḥ| tāṃśca vipradutān sarvān yūthapānanvavaikṣata ||
English Meaning
And Rāghava heard the noise raised by the army; and also saw all those leaders of elephantherds scampering away.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)