Chapter 96 — Ayodhya Kanda, Sarga 96

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 96.15

एष वै सुमहाञ्छ्रीमान् विटपी सम्प्रकाशते। विराजत्युज्ज्वलस्कन्धः कोविदारध्वजो रथे।॥

eṣa vai sumahāñchrīmān viṭapī samprakāśate| virājatyujjvalaskandhaḥ kovidāradhvajo rathe|||

English Meaning

Yonder is seen the graceful tree. By the same apr-ars on the car the Kovidāra standard, having a shining top.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)