निर्धूतान् वायुना पश्य विततान् पुष्पसंचयान्। पोप्लूयमानानपरान् पश्य त्वं तनुमध्यमे॥
nirdhūtān vāyunā paśya vitatān puṣpasaṃcayān| poplūyamānānaparān paśya tvaṃ tanumadhyame||
English Meaning
O you of slender waist, behold these hosts of flowers spreading along, and others dipping themselves (in the stream).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)